A few years ago, Catherine Sanderson was already one of Paris' most well-known expatriate bloggers. Her site Petite Anglaise had a loyal following of 4,000 visitors who arrived daily to hear the British secretary's stories about Paris, her French lover "Mr. Frog," and their bilingual daughter "tadpole."...